28歳9ヶ月で一度も行ったことのない韓国へ語学留学しその生活の出来事を書き綴ってきた。 現在、帰国し日本での生活を開始した。 これから、また一から出直しだ!頑張ります。
プロフィール

あんな

Author:あんな
札幌大好き☆30歳(おんな)
仕事を辞め、第2の人生を探しに
2005年12月から韓国へ語学留学
2006年8月帰国
現在、新しい人生を歩み始めている。。

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック

月別アーカイブ
カテゴリー
カレンダー

08 | 2006/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

リンク
ブロとも申請フォーム
ブログ内検索

RSSフィード
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
現在、9月29日(金)朝5時をまわったところでございます(^_^;)
みなさ~ん、おはようございますm(__)m ってはや!!私^^;;


9月27日(水)札幌ドームに野球を見に行った!

札幌ドーム1 札幌ドーム2 札幌ドーム3


この日の札幌ドーム、満席!!実に4万3千人以上の人がこのドームに集結していた。。

普段野球中継すら見ない私なんですが^^;
知人に誘われ、見に行くことが出来ました!
以前にも数回、札幌ドームで野球の試合観戦をしたことがありますが、やっぱり本物を見るのは面白い!!!
いつも全然興味のないくせに、楽しく見れるのはなぜだろう。。?

もしかして、本当は野球とかサッカーとか好きなのだろうか。。

試合結果は、、ご存知の通り!日ハム勝利!!

あ~、新庄選手、、かっこよかったなぁ~。


でも、帰り際、急に立ち眩みが(T_T)/~~~  そう、貧血。。
なんで? 滅多に貧血なんて起きないのに、、、目の前チカチカッ☆☆
真っ白~~~みたいな^^;;

札幌ドームを出るのが大変だった(-_-;)
もの凄い人の中、立ち眩みする中、必死に帰りました(笑)

でも、本当、、野球観戦楽しかった(*^^)v
スポンサーサイト
今日の題名はこれ、『Not in Education, Employment or Training』

お恥ずかしながら、今の私のことです(ーー;)

さ、これ、なんなのかと言うと、、『NEET』
はい、『ニート』です(T_T)/~~~

『ニート』っていうのは、調べてみると

15歳から34歳までの非労働力人口のうち

1、未婚で家事・通学をしていない者
2、学籍はあるが通学をしていない者
3、既婚者で家事をしていない者

に該当する人のことです^^;;

まさに、私は①にピッタリ当てはまっていますね~~~(苦笑)

最近、ブログ書きたいのに、書けない理由は、、、

まぁ、言うなれば、ただの暇人(=ネタなし)だからであります(ーー;)

すみません。
何か一生懸命、、取り組まなくては。。ですよねぇ~~~(>_<)
何でしょう(T_T)/~~~ 頭痛いっす。。鼻水でまっす。。

東京が予想以上に暑かったせいだろうか、札幌に帰ってきたら突然調子が崩れた。。。

早く治さねば!!

だって、明日(24日(日))はテストなんです。韓国語能力試験です!

っていうかさ、薬飲んだら、、だるくて眠いです。。

受けには絶対行きますけど、、試験、大丈夫だろうか(-_-;)

っていうか、パソコンする前に勉強したほうがいいですよね。。

でも、頭があまり働かない。。(/_;)
東京には何度か行ったことありますが、今回の滞在は本当に充実していました。

まず、父親に会えた(*^_^*)
父親には韓国留学直前にも会えなかったし、去年のいつだろう。。
とにかく一年以上ぶりに会いました。
久しぶりに父親と会い、短い時間でしたが楽しく過ごせました。

次に、母親の姉に会えた(*^_^*)
いや~~、何年ぶりだろう。。十数年ぶりでしたね。
元気に頑張っている姿を見られて本当に嬉しかった。

そして、ソウルで出会った親友2人!
留学中、同じ学校に通い仲良くしていた友達2人と横浜中華街に行ってきました!
久しぶりに会ったのに、何故か久しぶりとはあまり思えない^^;
でも、楽しかったなぁ~~~~。
それぞれにまた新しい人生を進んで行っているんだなぁ~という事も実感。個々に頑張って生きていきたいな。

そしてそして、札幌で知り合った韓国人の友人に会った。
留学中に1度、一時帰国をして来た時に会ったから2ヶ月ぶりくらいだったけど、元気に頑張っていた。
東京へ行って1年半位経つのだろうか。
私よりも東京が詳しく、帰りの電車の乗り場まで教えてくれたりして(笑)^^;

最後に札幌で会った、知人に会った。
何年前だろう。。5年くらい前まで札幌で働いていた方でしたが、地元に戻り一生懸命家業を続けているという方ですが、元気でしたねぇ~。
東京に行った時に会って、いろんな話をして、いつも元気をくれるし、何だか心強い兄貴!といった感じ。

私は、東京!!と言えば、ディズニーランド&シー!!と思っている私は、いつも東京に行けば、ディズニーランド&シーを満喫して帰ってくるのですが、今回は滞在期間も短く、予定も満載だった為、諦めた。。

くぅ~~~、ちょうど今、ハロウィーン時期で特別なパレードがあったと言うのにぃ。。。(T_T)/~~~
ちょっと残念。。

今回の滞在では、とても楽しい時間を過ごせました。
また、行きたいな。。東京。
明日17日から21日まで東京へ少し行ってきます!
久しぶりだな。。

ソウルで出会い、仲良くなった日本人のお友達にも会える(*^_^*)

せっかく、日本に帰ってきても故郷が違うと会えないんですよね^^;;;
東京もソウルも札幌からなら同じような距離だしね。。
むしろ、今の私はソウルより東京が遠い気もしている(笑)

久々の再会、楽しみに行ってこようと思います!!!

また、この話はこの次に\(~o~)/
正直、現実から逃避してます(笑)
帰ってきてから、留学中の思い出ばかり考えていました。
戻りたいなぁ~とか、楽しかったなぁ~とか。。(-_-;)

自分で日本に帰ると決めたのだから、こんなんではダメだ!!!!!
前進しなくては!周りはもっともっともっともっと努力中。

私も頑張らなくては、真剣に。。。
9月8日(金)
ソウルで1度だけお会いした日本人の知人が、札幌、旭川に旅行で来ると聞き、6ヶ月ぶりに再会しました(*^^)v

ソウルで出会ったのに、日本、しかも自分の地元で会うのは何だか不思議でした。

札幌で何が食べたいのだろう。。いろいろ考えておりましたが、リクエストは『スープカレー』
スープカレー、札幌ではもうかなり定着した食べ物ですが、それ以外ではまだ何それ?な人も多いよう。実際、ソウルで仲良くしていた友人も食べたことないと言っていたし、、(:_;)

美味しいのに。。

一応、自分の行ったことのあるお店にご案内してみました。
初めてのスープカレー、気に入ってくれたかどうかはかなり心配ですが、まぁ珍しい食べ物。として受け入れてくれたようです。(笑)

久しぶりの再開、美味しいスープカレーを堪能しながら楽しくお話できました。
きっとまたどこかで会えるといいなぁ~。


9月10日(土)
友人ひろぽんが韓国語スタディを設立した。
10日(土)はその第一回目の集まりでした。朝10時から集まり2時間程度、韓国人の方と日本人が集まり、主題を元に討論する。という勉強会ですが、とてもいい勉強になりました。
もちろん、まだまだついて行ける程の実力ではないのですが^^;
『継続は力なり』という言葉を信じて、続けて行きたいと思います。

やっぱり、日本に帰ってきて一番心配なのが、実力の維持、そして実力を伸ばしていけるか。。という問題は帰ってくる前から考えていました。勉強できる場所、交流が出来る場所を探さなくてはいけないと思っていましたが、これで少しは安心。
この会を通じて、周囲の方々から刺激を受けながら頑張って行こうと思います。

そしてその日の夕方、、、友人の結婚式に出席しました。
友人と言っても、年下なんですが、、結婚かぁ~。。。
私には、『結婚』の『け』の字もまだまだ遠いお話のようです。

『結婚願望』と言うのはあるんですがね。
というか、人一倍結婚願望が強い方だと思っていたのですが、、
高望みなんでしょうか(笑)?

あ~~、結婚かぁ、、したいなぁ(笑)
焦ってするもんじゃぁない。とか思っていたら、もう29歳だしねぇ(-_-;)

知人の結婚式に出席すると、さらに結婚願望はつよくなるんですよね。

でも、羨ましがってばかりいてはいけませんね。
ない物ネダリ、、そろそろやめよっかぁ(>_<)
去る8月17日に韓国から日本の実家へと送った荷物がさっきやっと届いた。

やっとと言っても、思っていたよりも早い到着にビックリ!

1ヶ月か2ヶ月かかります。。といわれていたので、まぁ早くても今月中旬に届くかなぁ~~~と思っていた荷物だったので、届いてビックリだったのですが^^;;;;

何しろ、中身は本だらけ。。
重い重い荷物、、良かった運んでこなくって(笑)

久しぶりの再開の荷物を見て。。

ああ、これで本当に韓国の思い出が全て揃った。。という心境。

今日もまた韓国の思い出に浸っていた私でありました。
일본에 돌아와서 10일이 지났다..

나에게는 삿포로에 남자 친구가 있는 것은 아는 사람은 알죠..

그 사람과는 삿포로에 돌아와서 불과 5분밖에 못 만났다..

이럴 수가 있어요..?

한국에 있어도 일본에 있어도 만날 수 없는 것은 어쩔 수 없는 것인가요?

일 때문에 바빠서 못 만나는 것은 어쩔 수 없다..
그것 알고 있는데 마음이 너무 아파서 죽겠다..응..정말 마음이 힘들다..

일은 당연히 중요한 것은 알고 있지만..
어쩔 수 없다고 생각하고 일본에 돌아와서 그 동안 가만 있지만..

벌써 가만 있는 것은 못 할 것 같다..

뭔가 정해야 하는 것까지 왔나 봐요..

그러나 도대체 뭘 정해야 하는지..가슴속에서는 알고 있는데 어리석은 나는 그것조차 정할 수가 없다.

비참한 나는 어떻게 하면 좋을까..



기다려도 메일도 없고 기다려도 기다려도 만날 수 없고..

연락이 오는 것을 매일 매일 얼마나 기다리는지 모르겠다.

힘들어요..가슴이 너무 아파서 정말 죽겠어요..

도대체 얼마나 기다리면 좋은지 도대체 난 뭘 하고 있는지..

기대는 하면 안 돼.. 기대하면서 기다렸다가 더 힘든 일이 생기면 난 정말 어떡할 까 모르겠다..


日本の美容室バンザイ\(^o^)/ サイコ~☆素敵~~☆
絶賛です!

今日、帰国してず~っと行こう行こうと思っていた美容室に行って来た!そしてパーマモリに変身!!ふふっ
※「パーマ」は、日本語と同じ意味。パーマ
 「モリ」は、韓国語で「頭」

気に入った!何だか少々お姉さんな感じになったしぃ~。
以前、韓国でストレートパーマ(韓国では、マジックパーマと呼ぶ)をかけてから、パーマってかけてなかった!
日本に一時帰国した時に軽く髪の毛は切ったりしてたけど、パーマ!
久しぶり~~~~!!
これで気分が少し変わった。

少しは年相応に見えるんじゃないかな(笑)
あ~~、ダメ人間になりそうだ。。(-_-;)
何をしているんだろう。自分。。。
ソウルから帰ってきてから1週間、生気っていうの? 失われている気がする。

どうしたら、この虚無感から抜け出せるのだろう。。誰か教えてください。。


と言いつつ、今日も勉強。。


즐겨 보는 지면이 뭐예요?

지 연 : 준석 씨 아침에 일어나면 제일 먼저 뭘 해요?
준 석 : 그야 물론 신문이 왔나 하고 나가 보지요.
지 연 : 역시 준석 씨도 그러는군요. 그럼 제일 먼저 뭘 봐요?
준 석 : 아무래도 1면 머리 기사로 눈이 가지요.
간밤에 무슨 중대한 일이 일어났는지 그걸 보면 알 수 있으니까요.
지 연 : 아침에 신문을 안 보면 뭔가 할 일을 빠뜨린 것 같지 않아요?
준 석 : 그래요.추석이나 설날 때 길게는 사나흘씩이나 신문 없이 지내야 하니까 참 답답해요.
지 연 : 그런 연휴애는 텔레비전에서도 계속 방송을 하잖아요.
준 석 : 물론 텔레비전 뉴스를 보면 되지만 그것만으로는 부족하다 이거죠.
지 연 : 하긴 어쩌다 하루 신문 안 오는 날이면 왠지 허전해서 신문 찾으러 이리저리 기웃거리지요.
준 석 : 신문에서만 느낄 수 있는 매력 같은 것도 있잖아요.
지 연 : 그래요.세상 속에서 벌어지는 시시콜콜한 이야기가 오히려 재미있게 느껴질 때도 있어요.
준 석 : 제 조카한테 들으니까 학교에서도 신문을 활용해서 수업을 한다고 하더군요.
지 연 : 신문만큼 좋은 선생님도 없다고 할 수 있지요.
그래서 신문을 무진장한 보물 상자에 비유하는 사람도 있어요.
준 석 : 어렸을 때부터 자연스럽게 신문을 가까이 하니까 좋고, 또 쉽고 재미있게 공부할 수 있으니 교육적인 효과도 크대요.
지 연 : 요즘 같은 정보화 시대에 신문이 얼마나 중요한 자료인지 새삼 깨달게 되네요.
준 석 : 세상 돌아가는 소식도 얻고,신문을 활용해서 사고력이나 창의력을 향상시킬 수도 있으니 이래저래 일석이조가 아니겠어요?

■새 단어
지면 紙面 / 그야 それは、そりゃ / 아무래도 どうにも、どうにでも、どうしても / 간밤에 昨夜、夕べ / 중대하다 重大 어쩌다 偶然に、不意に / 허전하다 物足りない / 기웃기웃하다 しきりにのぞくさま / 시시콜콜하다 根堀葉堀、何から何まで / 무진장하다 尽きることない事 / 상자 箱 / 비유하다 比喩する 새삼(스럽다) 今さら(の様に) / 깨닫다 知る、自覚する / 사고력 思考力 / 창의력 創意力 / 이래저래 あれこれ 일석이조 一石二鳥 / 수상하다 あやしげな、あやしい / 인생 人生 / 항해 航海 / 귀중하다 貴重 / 육하원척 六何原則 / 필수적 必須的 / 요약 要約 / 빠뜨리다 見落とす / 벌어지다 繰り広げられる、(事が)起きる、(隙間が)空く / 즐기다 楽しむ、好む



■문법과 표현
①즐겨 V  ※好んで
 ※N을/를 즐깁니다.
②아무래도 ※どうしても(아무리 생각해도)
③N(으)로 눈이 가다 ※관심이 있다
④A-게는
 ※このAは、수량,거리(km),무게,실이(cm),만 사용
⑤A/V-다 이거죠
 ※過去、未来に使える。
 a)A/V-다 이거죠?
 ※확인할 때
 b)A/V-다 이거죠?
※내 의견이나 들은 얘기를 다시
정리해서 말할 때
강소해서 말할 때
⑥이리저리 기웃거리다  ※あちこちのぞきこむ
⑦N을/를 N에 비유하다


※上記はソウル大学語学堂5級教科書第2課
9月4日(月)
私の通っていた韓国の学校は、秋学期を迎えたはず。。
皆、今日からまた頑張って勉強するんだろうなぁ~~~。

よし!私もぉ~~!!って事で今日は韓国語勉強をブログ化します。
もしも、私が学校に通っていたとしたら習っていたであろう、教科書を買ってきました!!ふふっ!一応ね、やる気はまだまだあるんです!
自力でも少しでも!頑張ってやろうじゃないのぉ~~~!!!
あじゃあじゃ!!(笑 ※韓国語風、気合の入れる言葉)

탑승권도 받고 짐도 부쳤어요

준 석 : 이제 다 끝났네요. 짐도 부치고 출국 수속도 마쳤으니.
바바라 : 아까 공항에 올 때는 제 시간에 도착 못할까 봐 조마조마했어요.
시내 통과하는 데만 한 시간도 더 걸린 것 같아요.
준 석 : 저도 입술이 바짝바짝 마르더라고요.
차는 안 움직이고 시간은 휙휙 지내가고.
그런데 바바라 씨 웬 짐이 그렇게 많아요?
바바라 : 글쎄 한국에 살면서 늘어난 짐들이나 선물을 꾸리다 보니 그렇게 되더라고요.
초과 요금을 내면 어쩌나 걱정했는데 다행이에요.
준 석 : 이제 한 13시간 후면 독일에 도착한다니 정말 꿈만 같아요.
바바라 : 저도 혼자 돌아가지 않고 준석 씨와 동행하게 돼서 얼마나 좋은지 모르겠어요.
준 석 : 탑승구 앞에는 출발 삼십 분전까지만 가면 되니까 그 동안 3층 식당에서 요기나 좀 하는 게 어때요?
바바라 : 그래요.긴장이 풀리니까 배가 고픈 것 같네요.
그리고 비행기 안에서는 입맛이 없더라고요.
준 석 : 저도 기내식은 별로 안 좋아하는 편이에요.
고도 때분인지 소화가 안 되는 것도 같고요.

준 석 : 이륙 시간이 다 되었는데 슬슬 가 볼까요?
바바라 : 어,그런데 내 작은 가방 어디 있지?
준 석 : 아까 출국 신고서 쓰면서 그 위에 놓고 온 거 아니에요?
바바라 : 맞아요.거기서 용지만 들고 가방은 깜빡 했나 봐요.
준 석 : 걱정 말아요.한공사 직원들이 잘 보관하고 있을 거예요.
아니면 분실문 센터에 갖다 놓았을 테니 그리 가 보면 되고요.
바바라 : 곧 출발할 텐데 큰일났네.
준 석 : 잠깐만요.아,지금 안내방송에서 그러는데 우리가 탈 비행기가 조금 늦게 떠난대요.
기상 상태가 나빠서 30분쯤 지연 될 거래요.
바바라 : 잘 됐네요.그런데 거기 있기나 해야 할 텐데.


■새 단어
탑승권 搭乗券 / 출국 出国 / 수속 手続き / 조마조마하다 ひやっとする / 통과하다 通過する / 바짝바짝 かわく / 휙휙 ひゅっひゅっ、さっさと、さっと、くるくる / 꾸리다 荷造りする / 초과 超過 / 동행하다 同行する / 요기(하다) かろうじて餓えをしのぐ / 긴장(하다) 緊張する / 입맞 味、口当たり、口ざわり / 기내 機内 / 고도 高度 / 소화 消化 / 이륙 離陸(⇔착륙 着陸) / 슬슬 そろそろ / 신고서 申告書 / 깜빡하다 うっかり / 직원 職員 / 보관하다 保管する / 분실문 紛失物 / 기상 気象 / 지연되다 遅延する / 산악 山岳 / 지대 地帯 / 수하물 手荷物 / 탑승구 搭乗口 / 선반 棚 / 승무원 乗務員 / 청사 庁舎 / 고소공포증 高所恐怖症 / 멀미 酔い / 명단 名簿

■문법과 표현
① 조마조마하다 はらはら、ひやひや
② 입술(입)이 바짝바짝 마르다(타다) 口がからから渇く
③ 꿈만 같다 夢見たい
④ 얼마나 A/V-(으)ㄴ/는지 모르다 どんなに~かわからない。
  ※本当に知らない時、感嘆を表現する時に使う。
札幌に帰ってきて、今のところな~んにも変わらずに毎日を過ごしている。。
これでいいのかと思いながらも何だか時間だけは過ぎていってる。

私としては、何とかこれからの生きる道を模索しなければと思っているのだけれど、、

何も急いで何かを決めなければならないわけではないのかもしれない。
でも、急ぐのは年齢のせい?!

私もこのブログにある通り29歳。。しかも29歳と6ヶ月(笑)
急いで色んな心の整理をしたり、これからの生活のことなんかを考えなくてはいけないだろう。。

そうと解かりつつも、急げないキモチ。。

まだ帰国して1週間経ってない。。
でも、確実に日数だけは去っていって、何も変わっていない自分。

周りの人達の変わらぬ時間の経過を見ていると、何だか焦る。。

早く、色んなことにケジメをつけなくては。。
心の整理をしなくては。。
日本に帰ってきて、まず買わなくては!!と思っていたのが携帯電話。。
実は、私自分の友人に帰国の連絡をしていなかった!!!! (>_<)
しかも、携帯がない為に帰国した事も伝えられず、、3日間が経ってしまって。。

帰ってきたんです。私。。

でで、今日、行ってきました!札幌駅の近くにあるヨドバシカメラ!!(笑)
そこで、なんと!!新規で購入すると最新機種が1円!!!だって、超~~ビックリ\(◎o◎)/!
1円って^^; 安すぎない?

一応、auの最新機種を1円で購入!!ふふっ
あ~、でもねこれがまた使いこなせないんだよ(^_^;) ついさっきまで説明書と格闘していた私。。珍しいよ。本当、私が説明書だなんて!!

よし!明後日までに使いこなすぞ!! ってそんなに暇なんです。私(笑)

はぁ~、勉強しなくちゃ!今月末に韓国語能力試験を受けます!!
よし!この目標に向けてぇ!!! しばらく頑張ります!
// HOME //
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。